文章：“对化石时代坎坷的告别”

      气候协定终于谈成，随之而来的是终结煤炭、石油和天然气的开始。但光有各国的承诺还不够，具体落实行动的压力越来越大。

  必须要成功。在经历了所有的风暴、洪灾、热浪和森林火灾后，即使是最顽固的政客也不敢让气候会议失败。“失败不是一种选项”，格林纳达代表在最后一次会议上说。其他外交官也持相同的看法。格拉斯哥气候大会延期一天结束，来自世界各地的代表们为自己鼓掌。因为他们在《巴黎协定》签署5年后终于完成了规则手册的谈判，包括达到1.5摄氏度目标的意图。他们还做出了一些其他承诺：首先，开始逐步淘汰煤炭并取消对石油、天然气和煤炭的低效补贴——从而首次勾勒出化石时代的终结。《格拉斯哥气候公约》由此达成。

  该公约的确是一个巨大的成功。然而，在谈论格拉斯哥会议所有令人鼓舞的进步之前，我们必须说明：各国政府的承诺还不够。

  许多国家还没有准备好在未来十年内大幅减少其二氧化碳排放量。如果将各国的气候承诺加起来，那么到本世纪末，世界仍将升温超过2摄氏度。这甚至没有考虑到许多政府本身只会部分履行承诺的事实。

至少，现在全世界都清楚，我们正面临气候危机。在这次会议上，那些否认气候变化或认为气候危机已缓解的人都保持沉默。就连巴西总统博索纳罗也觉得有必要承诺提供更多的丛林保护。

  气候大会上还有各种各样的团体和政府提出了新的、诚实的和雄心勃勃的倡议。除了正式谈判部分，格拉斯哥有时就像一个大型博览会：色彩缤纷、多样化。这几乎是此类会议的最大优势：如果应对气候危机的答案是非常不同的社会进行转型，那么非常不同的团体就能在此讨论如何改变它们的国家。

  最后，正如格拉斯哥还表明的那样，较大部分金融业者感到，它们无法再回避气候问题。许多银行家现在正在认真考虑，未来他们将为哪些发电厂提供资金，以及他们将资金投向何处。

  在财务方面，未来几年的决定性因素不仅是私人资金是否足够快地从化石燃料业撤出，还包括政府仍发放哪些贷款与补贴。许多其他国家也不再为燃煤电厂融资。这是迈出的一大步，这要感谢格拉斯哥。